QUIÉNES SOMOS

AL SERVICIO DE NUESTRA COMUNIDAD:
Canaan / Falls Village; Cornwall; Kent; North Canaan; Salisbury / Lakeville; Sharon;
Ciudades cercanas de Nueva York y Massachusetts;
Comunidades atendidas por el tribunal GA-18 (Bridgewater, New Milford, Roxbury).

quienes somos aa).jpg

El Proyecto SAGE (anteriormente denominado Women's Support Services, Inc.), es una agencia contra la violencia doméstica sin ánimo de lucro que presta sus servicios en el noroeste de
Connecticut y en las comunidades circundantes de Nueva York y Massachusetts. La misión del Proyecto SAGE es crear un cambio social para poner fin a la violencia interpersonal y en las relaciones, cuestionando las actitudes y creencias sobre el poder, el control y las normas de género y defendiendo a las víctimas y a los supervivientes. Trabajamos con mujeres, hombres, adolescentes y niños.

Nuestros servicios incluyen - Línea directa de crisis 24 horas - Refugio de emergencia y apoyo a la vivienda - Asesoramiento individual y planificación de la seguridad - Grupos de apoyo - Defensa jurídica penal y civil - Transporte, recursos y remisiones - Formación para profesionales locales y grupos comunitarios - Programa de educación para la prevención de la violencia desde preescolar hasta el 12º grado.

La violencia doméstica no conoce fronteras.
Afecta a personas de todos los orígenes socioeconómicos, culturales, educativos y religiosos.
Se experimenta en todas las identidades sexuales y expresiones de género, en relaciones del mismo sexo, de sexo opuesto y asexuales.
Se da en todos los grupos de edad, desde adolescentes hasta ancianos.
Los niños también se ven afectados, aunque no sufran abusos o no los presencien directamente.

- TODOS los servicios del proyecto sage son confidenciales y gratuitos.

Atendemos a cualquier persona, independientemente de su sexo, identidad de género, orientación sexual,
edad, discapacidad, raza u origen étnico.

Proyecto SAGE apoya a quienes deciden permanecer en una relación y a quienes deciden abandonarla.

LÍNEA DIRECTA 24 HORAS (860) 364-1900

La Oficina del Proyecto SAGE atiende de lunes a viernes entre las 8:30 y las 16:30.
Llame al (860) 364-1080 para hablar con alguien de la oficina.